MOUSS

Mouss, Auteur, Compositeur, Guitariste, arpente son métissage franco-marocain à travers des chansons qui reflètent son quotidien en s'inspirant de ses peines, ses amours, ses espoirs...

Prenez les deux premières années d'une vie, modulez les dans un environnement Berbèro-Berkani puis portez à évolution :

- Une fois l'évolution à point, chamboulez-là par un long voyage d'immigration.
- Mélangez le tout à une culture solognote.
- Laissez reposer la confection Solognot-Berbère une bonne vingtaine d'années.
- Une fois le métissage bien assemblé, appréciez sans aucune modération.



Post-scriptum :
Berbère :Peuple d'Afrique du Nord.
Berkani :habitant de la ville Marocaine, Berkane.
Sologne :région du centre de la France.

[ Ecouter ce morceau ]

• Titre : tu vas bien
• Album : MOUSS
• Année : 2006

Paroles :

En sortant de chez moi, j'ai rencontré,
Un vieil ami de la famille qui me disait,
Wach rak labess ? ...Ça va!
Wo bak labess ? ...Ça va !
Wo rhok labess? ...Ça va!
Wo mek labess ? ...Ça va !

Il y aura toujours quelqu'un, quelque part,
Qui te demandera, si tu vas bien !

En continuant mon chemin, j'ai croisé,
Sur la place du marché, mon ami Zoufri,
Wach rak labess? ...Ça va!
Wo bak labess ? ...Ça va !
Wo rhok labess? ...Ça va!
Wo mek labess ? ...Ça va !
Äamek labess ? ...Ça va !
Äamtek labess ? ...Ça va !
Wo martek labess ?...Ça va !
Koulchi labess ?... Ça va !

Il y aura toujours quelqu'un, quelque part,
Qui demandera, si tu vas bien !

[ Ecouter ce morceau ]

• Titre : thé à la menthe
• Album : MOUSS
• Année : 2006

Paroles :

Produit frais de la nature,
Quelle aventure pour te trouver,
Thé de chine, menthe fraîche,
Tu t'imbibes d'une eau claire,
Ebouillanté et bien sucré,
On te sert à volonté,
De mes ancêtres tu es né,
D'un mélange coloré,
De Chine au Maghreb,
Berbère et Touareg,
On su te savourer,

Thé à la menthe, par soir d 'été, tu me hantes,
Saveur du sud bien plus qu'enivrante,

Tu es signe d'amitié, d'hospitalité,
Ton parfum fruité, nous as ensorcelé,
Et bien plus d'une histoire partagée,
Pour s 'abonner au soir mentholé,

Thé à la menthe, par soir d'été, tu me hantes,
Saveur du sud bien plus qu'enivrante,

Tu me hantes... x3

Retrouvez toutes les dates de concerts près de chez sur le site: MOUSS.FR

[ Ecouter ce morceau ]

• Titre : f'had denya
• Album : MOUSS
• Année : 2006

Paroles :

F'had denya b'nadem w'll
F'had denya ma f'hamt ana walou, koul wahed w'lla y'fakker ghir f'rasso,
a temmaä, wakha yakseb eddenya kamla,
Äamrou ma yachbäa, hetta tcheddou elmout äad yaknäa,
Ma bkatch confiance f'had el wakt, hetta sahbi w'llali äadou,

Aha,dellali, aha, ya sidi galbi wa,
Aha,dellali, aha, ya sidi äamri,

Ya hasrah äla w'lad el youm, k'thar l'khdaä ya binathoum,
Ou äaychin ghir f'lahmoum, ma ydirou ray el walidin,
W'lïib ma chi fihoum, ma kan älach loumouhoum,
Khasna baäda ghi n'tfahmou,

Ya khouti älach hadh el mahna, lallah älikoum ya khouti,
Ajiou n'dirou el yad f'el yad, w'naabniou el ghad,
Rah mazal kayn espoir...

F'had denya ma f'hamt ana walou, koul wahed w'lla y'fakker ghir f'rasso,
F'had denya ma f'hamt ana walou, koul wahed w'lla y'fakker ghir f'rouho,

Aha,dellali, aha,Ya sidi galbi,
Aha,dellali, aha,Ya sidi äamri,

Edenya gharratna w'nssina moulana, ettika ma b'katch binatna,
Kloubna w'llat hjar, koulchi bgha yahjar,
Elli ma hjar ma rah f'balou, w'elli hjar rah bladou m'htajalou,

Ya khouti älach hadh el mahna, lallah älikoum ya khouti,
Ajiou n'dirou el yad f'el yad, w'naabniou el ghad,
Rah mazal kayn espoir,
ya khouti älach hadh el mahna,Lallah älikoum ya khouti,
ajiou, ajiou n'dirou el yad f'el yad,W'naabniou el ghad,
Rah mazal kayn espoir...

Aha,dellali, aha, ya sidi galbi wa,
Aha,dellali, aha, ya sidi äamri,
Aha, ya sidi galbi, aha, ya sidi äamri,
Aha, ya sidi galbi wa,
Aha, ya sidi sidi, aha, ya sidi galbi,
Aha, ya sidi äamri